Prevod od "mi volal" do Srpski


Kako koristiti "mi volal" u rečenicama:

Před hodinou mi volal Clarence McElheny z New Yorku.
Пре сат времена, Кларенс Елхени ме је позвао из Њујорка.
Krest mi volal z lodi a povídal, že ho někdo okradl.
Крест ми се јавио с брода с причом да га је неко насамарио.
Zrovna mi volal nějaký blázen... a tvrdil, že našel mrtvolu skutečného mimozemšťana.
Hej, upravo sam dobio poziv od neke lude glave koja kaže da je pronašla pravo mrtvo telo vanzemaljca.
Ten chudák, co mi volal, to mohl vědět pouze od vás.
Onaj ludak koji me nazvao mogao je saznati samo od tebe.
Zrovna mi volal nějaký chlápek, který říkal, že mi zavoláš z budky, abys mi řekl něco důležitého.
Dušo, upravo me je zvao neki tip koji je rekao da æeš me zvati.....iz govornice da mi kažeš nešto važno.
Předtím jsem s ním mluvila a řekla jsem mu že mi volal jeden muž.
Prièala sam sa njim danas, i rekla sam mu da me je zvao neki èovek.
Před 10 minutami mi volal nějaký muž.
Pre deset minuta neko me zvao.
Včera večer mi volal profesor Rapson z Hedlandu.
Синоћ ме је звао Професор Рапсон са Хедланд Центра.
Můj asistent Gustav onemocněl a před hodinou mi volal.
Moj pomoænik, Gustav, je oboleo i javio da neæe doæi.
Harris mi volal a ptal se kde jsi.
Heris me je zvao i pitao gde si bio.
Najal jsem Chasea, protože mi volal jeho otec.
Zaposlio sam Chase-a zato što me je njegov otac nazvao.
Časový kód říká, že jsi mi volal dvě minuty před tím, než jsem přijela.
Beleška kaže da si me zvao 2 minuta pre nego što sam došla.
Zrovna mi volal můj dobrý přítel Luke Rayfield.
Nazvao me moj prijatelj Luke Rayfield.
Právě mi volal Dave, že prý už nemám chodit.
Hej, um, Dave me je baš zvao. Rekao mi je da ne dolazim.
Právě mi volal, bude tady za 5 minut.
Zvali su me na mobitel, imate sastanak za pet minuta.
Právě mi volal agent FBI a říkal, že jsi pohřešovaná.
Sad su me zvali iz FBI-a i kažu da si nestala.
A bavíme se o tom protože... mi volal děkan a vyprávěl mi neco o alkoholu na školním pozemku.
Važi, a ovo me pitaš sada zato što... Zato što sam dobila poziv od tvoje direktorke koja je rekla da se nešto desilo u vezi sa alkoholom?
No, posledních pár dní, udělal mi kafe, koupil mi ty malé zubožené kytky, a teď mi volal jen tak, jestli něco nepotřebuju.
Pa, u posljednjih nekoliko dana Spremio mi je kafu, donio mi malo jadnog cvijeæa..... I upravo sada, pozvao me da vidi da li je sve u redu.
minulou noc jsi mi volal, zněl jsi, ty víš, nadšeně.
Kad si me nazvao sinoæ, zvuèao si, znaš, uzbuðeno.
Dneska mi volal Mark Rosenthal, pamatuješ si na něj?
Imao sam poziv od Marka Rosenthala danas, podsjeti ga?
Váš kamarád Holbrooke mi volal a řekl, ať tu jsme v 5:30.
Рекао је Холбруку да ме назове и да дођем у пола шест.
Zvláštní, protože mi volal Jimmy, abych na tebe dohlédla.
Smešno, jer zvao me je Džimi da pita za tebe.
Z toho telefonu mi volal chvíli předtím, než byla Francine...
Звао ме је с овог броја пре него што је убио Френсин.
A hlavně mi volal v tu noc, kdy jsem stála na mostě.
Звао ме је те ноћи када сам била на мосту.
Prezident Hoover mi volal to ráno po únosu dítěte a požádal mě, ať udělám vše ve své moci, abych případ vyřešil.
Predsednik Huver me nazvao èim je dete oteto... i zamolio da uradim sve što je u mojoj moæi kako bih rešio zloèin.
Když jsi mi volal, žes našel ten dekret, věděl jsem, že se dohodneme.
Kada si mi rekao da si našao tapiju, mislio sam da smo gotovi.
Hugh mi volal, prý jsi šel do domu své bývalé manželky, opilý jako skunk a objevili se reportéři a policejní hlídka tě odtamtud dostala.
Otišao si u kuću svoje bivše. Pijan. Pojave se novinari i onda te policija otprati van.
Agentko Cameronová, zrovna mi volal můj nadřízený.
Upravo sam primio poziv od mog starešine agente Kameron.
Agent DiMaso mi volal v noci jedenadvacátého.
Agent DiMaso me nazvao kasno u noæi 21.
Dnes ráno mi volal Lowell Meyerson.
Назвао ме је јутрос Лу Мејерс.
Právě mi volal někdo z telefonu mojí dcery a já nevím, kde je.
Upravo sam primila poziv sa kæerkinog telefona, a ne znam gde se nalazi.
Tohle ráno už mi volal třikrát.
Јутрос ме је опет позвао 3 пута.
Potom, co jsi mi volal, jsem sehnala něco na oslavu.
Nakon što si me nazvao, nabavila sam nam nešto da proslavimo.
Sam mi volal a říkal, že jsi měla ošklivou nehodu.
Sam me nazvao i rekao mi za tvoju strašnu nezgodu.
Starosta Rimpau mi volal minulej tejden, zpátky jsem mu nezavolal.
Gradonaèelnik Rimpau me je zvao prošli tjedan, nisam ga nikad nazvao.
Dnes mi volal můj realitní makléř.
Primio sam danas poziv od agenta za nekretnine.
Ale když mi volal, tak jsem mu řekl, že Podprojekt 7 zajímal jen šílence.
Kad je nazvao, rekoh mu da samo ludake zanima Potprojekat 7.
Policista mi volal, ptal se na to a používal vaše jméno.
Policija me je zvala da se raspita o tome. Spominjali su tebe.
Právě mi volal policejní náčelník, aby objednal dalších 100 skautů.
Upravo me je nazvao šef policije. Naruèio je još 100 Skauta.
Tvůj právník mi volal kvůli odvolání.
Tvoj advokat me zvao zbog žalbe.
Matthew mi volal před pár týdny.
Metju me nazvao pre par nedelja.
V březnu mi volal chlápek, který řekl, že žena jménem Lucy Ramirezová, se chce se mnou setkat.
U martu me je pozvao jedan èovek, koji mi je rekao da žena po imenu Lusi Ramirez želi da stupi sa mnom u kontakt.
Někdo mi volal ohledně článku o raketovém vzestupu Mikea Rosse.
Gosp. Ros. Sve što mogu da kažem o vašem fajlu je da možete imati karijeru pišuæi fikcije.
Beth, Ted mi volal každejch 20 minut, nevim co mám dělat.
Bet, Tedje zvaosvakih 20', ne znam šta da radim.
4.933492898941s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?